रामायणम् — 4.16.12
Original
Segmented
स निःश्वस्य महा-वेगः वाली परम-रोषणः सर्वतः चारयन् दृष्टिम् शत्रु-दर्शन-काङ्क्षया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निःश्वस्य | निःश्वस् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगः | वेग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाली | वालिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| रोषणः | रोषण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |
| चारयन् | चारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दृष्टिम् | दृष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| दर्शन | दर्शन | pos=n,comp=y |
| काङ्क्षया | काङ्क्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |