रामायणम् — 4.15.6
Original
Segmented
तम् तु तारा परिष्वज्य स्नेहाद् दर्शित-सौहृदा उवाच त्रस्-संभ्रान्ताः हित-उदर्कम् इदम् वचः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
तारा | तारा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
परिष्वज्य | परिष्वज् | pos=vi |
स्नेहाद् | स्नेह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
दर्शित | दर्शय् | pos=va,comp=y,f=part |
सौहृदा | सौहृद | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
त्रस् | त्रस् | pos=va,comp=y,f=part |
संभ्रान्ताः | सम्भ्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
हित | हित | pos=a,comp=y |
उदर्कम् | उदर्क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |