रामायणम् — 4.15.15

Original

तव भ्रातुर्हि विख्यातः सहायो रणकर्कशः ।

रामः परबलामर्दी युगान्ताग्निरिवोत्थितः ॥ १५ ॥

Segmented

तव भ्रातुः हि विख्यातः सहायो रण-कर्कशः रामः पर-बल-आमर्दी युगान्त-अग्निः इव उत्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
हि	हि	pos=i
विख्यातः	विख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सहायो	सहाय	pos=n,g=m,c=1,n=s
रण	रण	pos=n,comp=y
कर्कशः	कर्कश	pos=a,g=m,c=1,n=s
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
आमर्दी	आमर्दिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
युगान्त	युगान्त	pos=n,comp=y
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
उत्थितः	उत्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part