रामायणम् — 4.14.19

Original

तस्य शब्देन वित्रस्ता गावो यान्ति हतप्रभाः ।

राजदोषपरामृष्टाः कुलस्त्रिय इवाकुलाः ॥ १९ ॥

Segmented

तस्य शब्देन वित्रस्ता गावो यान्ति हत-प्रभाः राज-दोष-परामृष्टाः कुलस्त्रिय इव आकुलाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शब्देन	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=s
वित्रस्ता	वित्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
गावो	गो	pos=n,g=,c=1,n=p
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
प्रभाः	प्रभा	pos=n,g=m,c=1,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
दोष	दोष	pos=n,comp=y
परामृष्टाः	परामृश्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
कुलस्त्रिय	कुलस्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
आकुलाः	आकुल	pos=a,g=f,c=1,n=p