रामायणम् — 4.13.27
Original
Segmented
ते गत्वा दूरम् अध्वानम् तस्मात् सप्तजन-आश्रमात् ददृशुस् ताम् दुराधर्षाम् किष्किन्धाम् वालिन्-पालिताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| दूरम् | दूर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अध्वानम् | अध्वन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| सप्तजन | सप्तजन | pos=n,comp=y |
| आश्रमात् | आश्रम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ददृशुस् | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दुराधर्षाम् | दुराधर्ष | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| किष्किन्धाम् | किष्किन्धा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वालिन् | वालिन् | pos=n,comp=y |
| पालिताम् | पालय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |