रामायणम् — 4.12.13
Original
Segmented
अस्माद् गच्छाम किष्किन्धाम् क्षिप्रम् गच्छ त्वम् अग्रतः गत्वा च आह्वय सुग्रीव वालिनम् भ्रातृ-गन्धिनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अस्माद् | इदम् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
गच्छाम | गम् | pos=v,p=1,n=p,l=lot |
किष्किन्धाम् | किष्किन्धा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अग्रतः | अग्रतस् | pos=i |
गत्वा | गम् | pos=vi |
च | च | pos=i |
आह्वय | आह्वा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
सुग्रीव | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वालिनम् | वालिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भ्रातृ | भ्रातृ | pos=n,comp=y |
गन्धिनम् | गन्धिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |