रामायणम् — 3.9.15
Original
Segmented
तद् अर्द्यमानान् रक्षोभिः दण्डक-अरण्य-वासिन् रक्ष नस् त्वम् सह भ्रात्रा त्वद्-नाथाः हि वयम् वने
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अर्द्यमानान् | अर्दय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
रक्षोभिः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
दण्डक | दण्डक | pos=n,comp=y |
अरण्य | अरण्य | pos=n,comp=y |
वासिन् | वासिन् | pos=a,g=n,c=3,n=p |
रक्ष | रक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
नस् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
सह | सह | pos=i |
भ्रात्रा | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
नाथाः | नाथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |