रामायणम् — 3.8.22

Original

क्षत्रियाणां तु वीराणां वनेषु नियतात्मनाम् ।

धनुषा कार्यमेतावदार्तानामभिरक्षणम् ॥ २२ ॥

Segmented

क्षत्रियाणाम् तु वीराणाम् वनेषु नियमित-आत्मनाम् धनुषा कार्यम् एतावद् आर्तानाम् अभिरक्षणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षत्रियाणाम्	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
वीराणाम्	वीर	pos=n,g=m,c=6,n=p
वनेषु	वन	pos=n,g=n,c=7,n=p
नियमित	नियम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मनाम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
धनुषा	धनुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कार्यम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
एतावद्	एतावत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
आर्तानाम्	आर्त	pos=a,g=m,c=6,n=p
अभिरक्षणम्	अभिरक्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s