रामायणम् — 3.71.9
Original
Segmented
इति ब्रुवाणम् तम् रामम् सौमित्रिः इदम् अब्रवीत् गच्छावस् त्वरितम् तत्र मे अपि त्वरते मनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
ब्रुवाणम् | ब्रू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सौमित्रिः | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
गच्छावस् | गम् | pos=v,p=1,n=d,l=lat |
त्वरितम् | त्वरित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
त्वरते | त्वर् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |