रामायणम् — 3.71.1
Original
Segmented
दिवम् तु तस्याम् यातायाम् शबर्याम् स्वेन कर्मणा लक्ष्मणेन सह भ्रात्रा चिन्तयामास राघवः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दिवम् | दिव् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
यातायाम् | या | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
शबर्याम् | शबरी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
लक्ष्मणेन | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
भ्रात्रा | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
चिन्तयामास | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |