रामायणम् — 3.70.4
Original
Segmented
तौ पुष्करिण्याः पम्पायास् तीरम् आसाद्य पश्चिमम् अपश्यताम् ततस् तत्र शबर्या रम्यम् आश्रमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| पुष्करिण्याः | पुष्करिन् | pos=a,g=f,c=6,n=s |
| पम्पायास् | पम्पा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तीरम् | तीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| पश्चिमम् | पश्चिम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अपश्यताम् | पश् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| शबर्या | शबरी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| रम्यम् | रम्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |