रामायणम् — 3.70.1
Original
Segmented
तौ कबन्धेन तम् मार्गम् पम्पाया दर्शितम् वने आतस्थतुः दिशम् गृह्य प्रतीचीम् नृ-वर-आत्मजौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| कबन्धेन | कबन्ध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पम्पाया | पम्पा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| दर्शितम् | दर्शय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| आतस्थतुः | आस्था | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| दिशम् | दिश् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गृह्य | ग्रह् | pos=vi |
| प्रतीचीम् | प्रत्यञ्च् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| नृ | नृ | pos=n,comp=y |
| वर | वर | pos=a,comp=y |
| आत्मजौ | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=d |