रामायणम् — 3.69.21
Original
Segmented
ततस् तद् राम पम्पायास् तीरम् आश्रित्य पश्चिमम् आश्रम-स्थानम् अतुलम् गुह्यम् काकुत्स्थ पश्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पम्पायास् | पम्पा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तीरम् | तीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आश्रित्य | आश्रि | pos=vi |
| पश्चिमम् | पश्चिम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
| स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अतुलम् | अतुल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| गुह्यम् | गुह् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya |
| काकुत्स्थ | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पश्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |