रामायणम् — 3.69.13
Original
Segmented
स्थूलान् गिरि-गुहा-शय्या वराहान् वन-चारिणः अपाम् लोभाद् उपावृत्तान् वृषभान् इव नर्दतः रूप-अन्वितान् च पम्पायाम् द्रक्ष्यसि त्वम् नर-उत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्थूलान् | स्थूल | pos=a,g=m,c=2,n=p |
गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
गुहा | गुहा | pos=n,comp=y |
शय्या | शय्या | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वराहान् | वराह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वन | वन | pos=n,comp=y |
चारिणः | चारिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
अपाम् | अप् | pos=n,g=,c=6,n=p |
लोभाद् | लोभ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
उपावृत्तान् | उपावृत् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
वृषभान् | वृषभ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
इव | इव | pos=i |
नर्दतः | नर्द् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
रूप | रूप | pos=n,comp=y |
अन्वितान् | अन्वित | pos=a,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
पम्पायाम् | पम्पा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
द्रक्ष्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
नर | नर | pos=n,comp=y |
उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |