रामायणम् — 3.65.25
Original
Segmented
घोरम् देशम् इमम् प्राप्तौ मम भक्षाव् उपस्थितौ वदतम् कार्यम् इह वाम् किम् अर्थम् च आगतौ युवाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्राप्तौ | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भक्षाव् | भक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=d |
उपस्थितौ | उपस्था | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
वदतम् | वद् | pos=v,p=2,n=d,l=lot |
कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=d |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
आगतौ | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
युवाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=d |