रामायणम् — 3.63.17
Original
Segmented
एतद् अस्य धनुः भग्नम् एतद् अस्य शरावरम् अयम् अस्य रणे राम भग्नः सांग्रामिको रथः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भग्नम् | भञ्ज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शरावरम् | शरावर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भग्नः | भञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सांग्रामिको | सांग्रामिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |