रामायणम् — 3.62.18

Original

बुद्धिश्च ते महाप्राज्ञ देवैरपि दुरन्वया ।

शोकेनाभिप्रसुप्तं ते ज्ञानं संबोधयाम्यहम् ॥ १८ ॥

Segmented

बुद्धिः च ते महा-प्राज्ञैः देवैः अपि दुरन्वया शोकेन अभिप्रसुप्तम् ते ज्ञानम् संबोधयाम्य् अहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्राज्ञैः	प्राज्ञ	pos=a,g=m,c=8,n=s
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
दुरन्वया	दुरन्वय	pos=a,g=f,c=1,n=s
शोकेन	शोक	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिप्रसुप्तम्	अभिप्रस्वप्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ज्ञानम्	ज्ञान	pos=n,g=n,c=2,n=s
संबोधयाम्य्	सम्बोधय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s