रामायणम् — 3.60.8

Original

ततः प्रचोदिता भूतैः शंसास्मै तां प्रियामिति ।

न च साभ्यवदत्सीतां पृष्टा रामेण शोचिता ॥ ८ ॥

Segmented

ततः प्रचोदिता भूतैः शंस अस्मै ताम् प्रियाम् इति न च सा अभ्यवदत् सीताम् पृष्टा रामेण शोचिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रचोदिता	प्रचोदय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भूतैः	भूत	pos=n,g=n,c=3,n=p
शंस	शंस्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
अस्मै	इदम्	pos=n,g=m,c=4,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रियाम्	प्रिय	pos=a,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
न	न	pos=i
च	च	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अभ्यवदत्	अभिवद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सीताम्	सीता	pos=n,g=f,c=2,n=s
पृष्टा	प्रच्छ्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
शोचिता	शोचय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part