रामायणम् — 3.59.23
Original
Segmented
उवाच दीनया वाचा दुःख-अभिहन्-चेतनः वनम् सर्वम् सुविचितम् पद्मिन्यः फुल्ल-पङ्कज
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दीनया | दीन | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| अभिहन् | अभिहन् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतनः | चेतना | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुविचितम् | सुविचित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| पद्मिन्यः | पद्मिनी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| फुल्ल | फुल्ल | pos=a,comp=y |
| पङ्कज | पङ्कज | pos=n,g=f,c=1,n=p |