रामायणम् — 3.59.17
Original
Segmented
एवम् उक्तस् तु सौहार्दात् लक्ष्मणेन समाहितः सह सौमित्रिणा रामो विचेतुम् उपचक्रमे तौ वनानि गिरींः च एव सरितः च सरांसि च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्तस् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
सौहार्दात् | सौहार्द | pos=n,g=n,c=5,n=s |
लक्ष्मणेन | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
समाहितः | समाहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सह | सह | pos=i |
सौमित्रिणा | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विचेतुम् | विचि | pos=vi |
उपचक्रमे | उपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
वनानि | वन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
गिरींः | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
सरितः | सरित् | pos=n,g=f,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
सरांसि | सरस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |