रामायणम् — 3.59.13
Original
Segmented
मा विषादम् महा-बाहो कुरु यत्नम् मया सह इदम् च हि वनम् शूर बहु-कन्दर-शोभितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मा | मा | pos=i |
विषादम् | विषाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
यत्नम् | यत्न | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
हि | हि | pos=i |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शूर | शूर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
कन्दर | कन्दर | pos=n,comp=y |
शोभितम् | शोभय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |