रामायणम् — 3.58.2
Original
Segmented
उपालक्ष्य निमित्तानि सो ऽशुभानि मुहुः मुहुः अपि क्षेमम् तु सीताया इति वै व्याजहार ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उपालक्ष्य | उपालक्ष् | pos=vi |
निमित्तानि | निमित्त | pos=n,g=n,c=2,n=p |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽशुभानि | अशुभ | pos=a,g=n,c=2,n=p |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
मुहुः | मुहुर् | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
क्षेमम् | क्षेम | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
सीताया | सीता | pos=n,g=f,c=6,n=s |
इति | इति | pos=i |
वै | वै | pos=i |
व्याजहार | व्याहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |