रामायणम् — 3.56.6
Original
Segmented
कच्चिज् जीवति वैदेही प्राणैः प्रियतरा मम कच्चित् प्रव्राजनम् सौम्य न मे मिथ्या भविष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कच्चिज् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
जीवति | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वैदेही | वैदेही | pos=n,g=f,c=1,n=s |
प्राणैः | प्राण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
प्रियतरा | प्रियतर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
कच्चित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रव्राजनम् | प्रव्राजन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सौम्य | सौम्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
मिथ्या | मिथ्या | pos=i |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |