रामायणम् — 3.56.13

Original

सर्वथा रक्षसा तेन जिह्मेन सुदुरात्मना ।

वदता लक्ष्मणेत्युच्चैस्तवापि जनितं भयम् ॥ १३ ॥

Segmented

सर्वथा रक्षसा तेन जिह्मेन सु दुरात्मना वदता लक्ष्मणैः इति उच्चैस् ते अपि जनितम् भयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वथा	सर्वथा	pos=i
रक्षसा	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
जिह्मेन	जिह्म	pos=a,g=n,c=3,n=s
सु	सु	pos=i
दुरात्मना	दुरात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
वदता	वद्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
लक्ष्मणैः	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=8,n=s
इति	इति	pos=i
उच्चैस्	उच्चैस्	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
जनितम्	जनय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s