रामायणम् — 3.55.11

Original

तं दीनमानसं दीनमासेदुर्मृगपक्षिणः ।

सव्यं कृत्वा महात्मानं घोरांश्च ससृजुः स्वरान् ॥ ११ ॥

Segmented

तम् दीन-मानसम् दीनम् आसेदुः मृग-पक्षिणः सव्यम् कृत्वा महात्मानम् घोरांः च ससृजुः स्वरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दीन	दीन	pos=a,comp=y
मानसम्	मानस	pos=n,g=m,c=2,n=s
दीनम्	दीन	pos=a,g=n,c=2,n=s
आसेदुः	आसद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
मृग	मृग	pos=n,comp=y
पक्षिणः	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सव्यम्	सव्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
घोरांः	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
ससृजुः	सृज्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
स्वरान्	स्वर	pos=n,g=m,c=2,n=p