रामायणम् — 3.51.7

Original

कथयिष्यन्ति लोकेषु पुरुषाः कर्म कुत्सितम् ।

सुनृशंसमधर्मिष्ठं तव शौण्डीर्यमानिनः ॥ ७ ॥

Segmented

कथयिष्यन्ति लोकेषु पुरुषाः कर्म कुत्सितम् सु नृशंसम् अधर्मिष्ठम् तव शौण्डीर्य-मानिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथयिष्यन्ति	कथय्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
पुरुषाः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=p
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुत्सितम्	कुत्सय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
नृशंसम्	नृशंस	pos=a,g=n,c=2,n=s
अधर्मिष्ठम्	अधर्मिष्ठ	pos=a,g=n,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शौण्डीर्य	शौण्डीर्य	pos=n,comp=y
मानिनः	मानिन्	pos=a,g=m,c=6,n=s