रामायणम् — 3.51.21
Original
Segmented
बद्धस् त्वम् काल-पाशेन दुर्निवारेण रावण क्व गतो लप्स्यसे शर्म भर्तुः मम महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बद्धस् | बन्ध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| पाशेन | पाश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दुर्निवारेण | दुर्निवार | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| रावण | रावण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्व | क्व | pos=i |
| गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| लप्स्यसे | लभ् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| शर्म | शर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=5,n=s |