रामायणम् — 3.50.22
Original
Segmented
सा पद्म-गौरी हेम-आभा रावणम् जनकात्मजा विद्युत्-घनम् इव आविश्य शुशुभे तप्त-भूषणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पद्म | पद्म | pos=n,comp=y |
| गौरी | गौर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| आभा | आभ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जनकात्मजा | जनकात्मजा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विद्युत् | विद्युत् | pos=n,comp=y |
| घनम् | घन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| आविश्य | आविश् | pos=vi |
| शुशुभे | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तप्त | तप् | pos=va,comp=y,f=part |
| भूषणा | भूषण | pos=n,g=f,c=1,n=s |