रामायणम् — 3.50.1
Original
Segmented
तम् अल्प-जीवितम् भूमौ स्फुरन्तम् राक्षस-अधिपः ददर्श गृध्रम् पतितम् समीपे राघव-आश्रमात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| स्फुरन्तम् | स्फुर् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गृध्रम् | गृध्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पतितम् | पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| समीपे | समीप | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राघव | राघव | pos=n,comp=y |
| आश्रमात् | आश्रम | pos=n,g=m,c=5,n=s |