रामायणम् — 3.49.37
Original
Segmented
स छिन्न-पक्षः सहसा रक्षसा रौद्र-कर्मणा निपपात हतो गृध्रो धरण्याम् अल्प-जीवितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| पक्षः | पक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| रक्षसा | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| रौद्र | रौद्र | pos=a,comp=y |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| निपपात | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हतो | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गृध्रो | गृध्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धरण्याम् | धरणी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| जीवितः | जीवित | pos=n,g=m,c=1,n=s |