रामायणम् — 3.49.33
Original
Segmented
जटायुस् तम् अतिक्रम्य तुण्डेन अस्य खर-अधिपः वाम-बाहून् दश तदा व्यपाहरद् अरिंदमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जटायुस् | जटायुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अतिक्रम्य | अतिक्रम् | pos=vi |
| तुण्डेन | तुण्ड | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| खर | खर | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाम | वाम | pos=a,comp=y |
| बाहून् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दश | दशन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| व्यपाहरद् | व्यपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अरिंदमः | अरिंदम | pos=a,g=m,c=1,n=s |