रामायणम् — 3.49.24
Original
Segmented
यथा त्वया कृतम् कर्म भीरुणा लोक-गर्हितम् तस्कर-आचरितः मार्गो न एष वीर-निषेवितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यथा | यथा | pos=i |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भीरुणा | भीरु | pos=a,g=m,c=3,n=s |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
गर्हितम् | गर्ह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
तस्कर | तस्कर | pos=n,comp=y |
आचरितः | आचर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मार्गो | मार्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वीर | वीर | pos=n,comp=y |
निषेवितः | निषेव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |