रामायणम् — 3.49.16
Original
Segmented
दृष्ट्वा निपतितम् भूमौ रावणम् भग्न-वाहनम् साधु साध्व् इति भूतानि गृध्र-राजम् अपूजयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| निपतितम् | निपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| रावणम् | रावण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भग्न | भञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| वाहनम् | वाहन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| साध्व् | साधु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| गृध्र | गृध्र | pos=n,comp=y |
| राजम् | राज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपूजयन् | पूजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |