रामायणम् — 3.49.12
Original
Segmented
तच् च अग्नि-सदृशम् दीप्तम् रावणस्य शरावरम् पक्षाभ्याम् च महा-तेजाः व्यधुनोत् पतग-ईश्वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तच् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| सदृशम् | सदृश | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दीप्तम् | दीप् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शरावरम् | शरावर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पक्षाभ्याम् | पक्ष | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यधुनोत् | विधू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पतग | पतग | pos=n,comp=y |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |