रामायणम् — 3.48.24

Original

किं नु शक्यं मया कर्तुं गतौ दूरं नृपात्मजौ ।

क्षिप्रं त्वं नश्यसे नीच तयोर्भीतो न संशयः ॥ २४ ॥

Segmented

किम् नु शक्यम् मया कर्तुम् गतौ दूरम् नृप-आत्मजौ क्षिप्रम् त्वम् नश्यसे नीच तयोः भीतो न संशयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
गतौ	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
दूरम्	दूर	pos=a,g=n,c=2,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
आत्मजौ	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=d
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
नश्यसे	नश्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
नीच	नीच	pos=a,g=m,c=8,n=s
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
भीतो	भी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s