रामायणम् — 3.44.8
Original
Segmented
रामस्य त्व् अन्तरम् प्रेप्सुः दशग्रीवस् तद्-अन्तरे उपतस्थे च वैदेहीम् भिक्षु-रूपेण रावणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| त्व् | तु | pos=i |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रेप्सुः | प्रेप्सु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दशग्रीवस् | दशग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| अन्तरे | अन्तर | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| उपतस्थे | उपस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| वैदेहीम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भिक्षु | भिक्षु | pos=n,comp=y |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |