रामायणम् — 3.42.13

Original

तालमात्रमथोत्पत्य न्यपतत्स शरातुरः ।

व्यनदद्भैरवं नादं धरण्यामल्पजीवितः ।

म्रियमाणस्तु मारीचो जहौ तां कृत्रिमां तनुम् ॥ १३ ॥

Segmented

ताल-मात्रम् अथ उत्पत्य न्यपतत् स शर-आतुरः व्यनदद् भैरवम् नादम् धरण्याम् अल्प-जीवितः म्रियमाणस् तु मारीचो जहौ ताम् कृत्रिमाम् तनुम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताल	ताल	pos=n,comp=y
मात्रम्	मात्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
उत्पत्य	उत्पत्	pos=vi
न्यपतत्	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
आतुरः	आतुर	pos=a,g=m,c=1,n=s
व्यनदद्	विनद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भैरवम्	भैरव	pos=a,g=m,c=2,n=s
नादम्	नाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
धरण्याम्	धरणी	pos=n,g=f,c=7,n=s
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
जीवितः	जीवित	pos=n,g=m,c=1,n=s
म्रियमाणस्	मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
मारीचो	मारीच	pos=n,g=m,c=1,n=s
जहौ	हा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृत्रिमाम्	कृत्रिम	pos=a,g=f,c=2,n=s
तनुम्	तनु	pos=n,g=f,c=2,n=s