रामायणम् — 3.41.3
Original
Segmented
तया आहूतौ नर-व्याघ्रौ वैदेह्या राम-लक्ष्मणौ वीक्षमाणौ तु तम् देशम् तदा ददृशतुः मृगम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
आहूतौ | आह्वा | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
नर | नर | pos=n,comp=y |
व्याघ्रौ | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
वैदेह्या | वैदेही | pos=n,g=f,c=3,n=s |
राम | राम | pos=n,comp=y |
लक्ष्मणौ | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
वीक्षमाणौ | वीक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
तु | तु | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
ददृशतुः | दृश् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
मृगम् | मृग | pos=n,g=m,c=2,n=s |