रामायणम् — 3.41.26
Original
Segmented
पश्य अस्य जृम्भमाणस्य दीप्ताम् अग्नि-शिखा-उपमाम् जिह्वाम् मुखान् निःसरन्तीम् मेघाद् इव शतह्रदाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
जृम्भमाणस्य | जृम्भ् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
दीप्ताम् | दीप् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
शिखा | शिखा | pos=n,comp=y |
उपमाम् | उपम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
जिह्वाम् | जिह्वा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मुखान् | मुख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
निःसरन्तीम् | निःसृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
मेघाद् | मेघ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
इव | इव | pos=i |
शतह्रदाम् | शतह्रदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |