रामायणम् — 3.4.17
Original
Segmented
ततः समभिगच्छन्तम् प्रेक्ष्य रामम् शचीपतिः शरभङ्गम् अनुज्ञाप्य विबुधान् इदम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| समभिगच्छन्तम् | समभिगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शचीपतिः | शचीपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरभङ्गम् | शरभङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुज्ञाप्य | अनुज्ञापय् | pos=vi |
| विबुधान् | विबुध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |