रामायणम् — 3.39.10
Original
Segmented
राज-मूलः हि धर्मः च जयः च जयताम् वर तस्मात् सर्वास्व् अवस्थासु रक्षितव्यो नर-अधिपः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राज | राज | pos=n,comp=y |
मूलः | मूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
जयः | जय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
जयताम् | जि | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |
तस्मात् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
सर्वास्व् | सर्व | pos=n,g=f,c=7,n=p |
अवस्थासु | अवस्था | pos=n,g=f,c=7,n=p |
रक्षितव्यो | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
नर | नर | pos=n,comp=y |
अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |