रामायणम् — 3.37.13
Original
Segmented
पराक्रम-ज्ञः रामस्य शठो दृष्ट-भयः पुरा समुत्क्रान्तस् ततो मुक्तस् ताव् उभौ राक्षसौ हतौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पराक्रम | पराक्रम | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शठो | शठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट | दृश् | pos=va,comp=y,f=part |
| भयः | भय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| समुत्क्रान्तस् | समुत्क्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ततो | ततस् | pos=i |
| मुक्तस् | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ताव् | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| राक्षसौ | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| हतौ | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |