रामायणम् — 3.36.4
Original
Segmented
अयम् रक्षतु माम् रामः पर्वकाले समाहितः मारीचान् मे भयम् घोरम् समुत्पन्नम् नर-ईश्वर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रक्षतु | रक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर्वकाले | पर्वकाल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समाहितः | समाहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मारीचान् | मारीच | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| समुत्पन्नम् | समुत्पद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |