रामायणम् — 3.36.14
Original
Segmented
तेन दृष्टः प्रविष्टो ऽहम् सहसा एव उद्यत-आयुधः माम् तु दृष्ट्वा धनुः सज्यम् असम्भ्रान्तः चकार ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दृष्टः | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रविष्टो | प्रविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| उद्यत | उद्यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| आयुधः | आयुध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सज्यम् | सज्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| असम्भ्रान्तः | असम्भ्रान्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |