रामायणम् — 3.35.15
Original
Segmented
शर-अर्चिषम् अनाधृष्यम् चाप-खड्ग-इन्धनम् रणे राम-अग्निम् सहसा दीप्तम् न प्रवेष्टुम् त्वम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| अर्चिषम् | अर्चिस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनाधृष्यम् | अनाधृष्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| चाप | चाप | pos=n,comp=y |
| खड्ग | खड्ग | pos=n,comp=y |
| इन्धनम् | इन्धन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दीप्तम् | दीप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| प्रवेष्टुम् | प्रविश् | pos=vi |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |