रामायणम् — 3.34.17

Original

सौवर्णस्त्वं मृगो भूत्वा चित्रो रजतबिन्दुभिः ।

आश्रमे तस्य रामस्य सीतायाः प्रमुखे चर ॥ १७ ॥

Segmented

सौवर्णस् त्वम् मृगो भूत्वा चित्रो रजत-बिन्दुभिः आश्रमे तस्य रामस्य सीतायाः प्रमुखे चर

Analysis

Word	Lemma	Parse
सौवर्णस्	सौवर्ण	pos=a,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मृगो	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
चित्रो	चित्र	pos=a,g=m,c=1,n=s
रजत	रजत	pos=n,comp=y
बिन्दुभिः	बिन्दु	pos=n,g=m,c=3,n=p
आश्रमे	आश्रम	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
सीतायाः	सीता	pos=n,g=f,c=6,n=s
प्रमुखे	प्रमुख	pos=a,g=n,c=7,n=s
चर	चर्	pos=v,p=2,n=s,l=lot