रामायणम् — 3.33.7
Original
Segmented
मेघ-प्रतिम नादेन स तेन धनद-अनुजः राक्षस-अधिपतिः श्रीमान् ययौ नद-नदीपति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| प्रतिम | प्रतिमा | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नादेन | नाद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धनद | धनद | pos=n,comp=y |
| अनुजः | अनुज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपतिः | अधिपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नद | नद | pos=n,comp=y |
| नदीपति | नदीपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |