रामायणम् — 3.33.32
Original
Segmented
एक-पादेन धर्म-आत्मा भक्षयित्वा तद् आमिषम् निषाद-विषयम् हत्वा शाखया पतग-उत्तमः प्रहर्षम् अतुलम् लेभे मोक्षयित्वा महा-मुनीन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एक | एक | pos=n,comp=y |
पादेन | पाद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भक्षयित्वा | भक्षय् | pos=vi |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आमिषम् | आमिष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
निषाद | निषाद | pos=n,comp=y |
विषयम् | विषय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
शाखया | शाखा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
पतग | पतग | pos=n,comp=y |
उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रहर्षम् | प्रहर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अतुलम् | अतुल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
लेभे | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मोक्षयित्वा | मोक्षय् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
मुनीन् | मुनि | pos=n,g=m,c=2,n=p |