रामायणम् — 3.33.30
Original
Segmented
तत्र वैखानसा माषा वालखिल्या मरीचिपाः अजा बभूवुः धूम्राः च संगताः परम-ऋषयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
वैखानसा | वैखानस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
माषा | माष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वालखिल्या | वालखिल्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मरीचिपाः | मरीचिप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अजा | अज | pos=a,g=m,c=1,n=p |
बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
धूम्राः | धूम्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
संगताः | संगम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
परम | परम | pos=a,comp=y |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |