रामायणम् — 3.33.10
Original
Segmented
काम-गम् रथम् आस्थाय शुशुभे राक्षस-अधिपः विद्युन्मण्डलवान् मेघः सबलाक इव अम्बरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| गम् | ग | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| शुशुभे | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विद्युन्मण्डलवान् | विद्युन्मण्डलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मेघः | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सबलाक | सबलाक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अम्बरे | अम्बर | pos=n,g=n,c=7,n=s |